Enseigner les langues avec Internet

Accueil
Infos
Fiche pédagogique
Internet
Images
Evaluer
Nouveau
Ressources
Liaison CM/6è
Séjours
Correspondants
Liens
Théâtre
Forum
Email
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Où aller ? quels sites utiliser ? pour faire quoi ?

L'intérêt d'un point central internet permet à tous et à chacun d'y apporter sa propre contribution. N'hésitez donc pas à nous contacter par l'email pour enrichir le site de vos propres travaux par les documents joints.

Au démarrage de cette initiative, voici quelques démarches utilisables pour l'intersion des technologies nouvelles dans le cours de langues vivantes au CM à l'école primaire.

Insistons sur le fait que l'intermédiaire d'Internet impose un passage par l'écrit, abordé théoriquement à partir du CM1 dans l'apprentissage d'une langue vivante.

Nous vous proposons donc plusieurs activités plutôt basées sur une démarche à reproduire en fonction du vécu du groupe que sur un contenu :

Si vous trouvez des sites à faire partager merci de nous les communiquer par l'email.

 

Utiliser des moteurs de recherches dans la langue

 

http://www.yahoo.co.uk

En se connectant sur le moteur de recherche Yahoo version Royaume Uni, vous accédez à une page présentation, qui, comme en France, propose des activités, des visites de sites ciblés sur la culture anglaise. Une partie jeunesse propose aussi des sites choisis pour enfants, type site éducatif. En sélectionnant des sites pour très jeunes enfants, on accède à des propositions d'activités manuelles avec peu d'écrits complexes (coloriages, puzzle, apprendre à compter, dictionnaires d'images et sons...)

 

http://www.yahooligans.com/

est un site Yahoo anglais ciblé sur la jeunesse. Sans activité particulière, je vous conseille une visite qui peut déclencher des idées.

http://de.yahoo.com/

est le site de recherche en Allemagne.

http://www.learnfree.co.uk/default2.asp

voici un moteur de recherche qui propose des activités éducatives en anglais : beaucoup d'ouvertures sur l'éducatif non scolaire.

http://www.schulweb.de/de.html

Un site qui relie les sites d'écoles partout en Europe : si vous choisissez un pays, on vous raccorde à des écoles d'une région que vous choisissez. Idéal pour trouver des écoles en correspondance Internet ou traditionnelle dans toute l'Europe.

http://www.bbc.co.uk/plsql/education/webguide/pkg_main.p_home

Ce site de la BBC propose un moteur de recherche particulièrement adapté aux enfants : attention il faut fouiller !

 

Utiliser des sites avec des activités

http://www.cochran.com/theodore/beritsbest/HolidaysSeasons/Easter/index.shtml

Voici un site qui vous propose une liste de sites sur le thème de Easter; Bonnes visites

http://www.kindernetz.de/kik/spielplatz/finder/memory.html

En allemand, un site qui permet de jouer au mémory.

http://www.kindernetz.de/kik/kik/family/index.html

Découvrez l'histoire de la famille KIK, en allemand, suivez les aventures de cette famille après avoir fait leur connaissance par l'album photo.

http://www.geocities.com/RainForest/Vines/8255/esl6.html

Un site qui pourrait servir dans la partie Reading and Writing, ou même d'évaluation : on propose à l'enfant des phrases réponses dans des situations précises : l'heure, la famille....

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/anglais/menu.htm

Un site très adapté aux élèves du primaire : un grand choix de révision du vocabulaire écrit !

http://www.citeweb.net/jmstephf/berlin/berlin0.html

Visiter Berlin : avec ses quartiers typiques, son histoire, beaucoup de photos à tirer et exploiter.

http://puzzlemaker.school.discovery.com/

Créer vos propes crosswords. Sites très intéressants pour les enseignants qui veulent se fabriquer du matériel de langue.

http://www.iyedo.com/

Des nursery ryhmes écrites sous forme de calligrammes

http://www.enchantedlearning.com/Dictionary.html

Un dictionnaire avec quelques prononciations sonores, intéressants pour mettre en place un rallye vocabulaire (les images peuvent être imprimées) . Utilisable aussi pour manipuler l'alphabet anglais, puisque les lettres sont sonores.

http://www.enchantedlearning.com/crafts/

Des bricolages très simples qui suivent le ryhtme des fêtes et traditions avec la fiche technique imprimable en anglais.

http://home.earthlink.net/~kingofun/kids.htm

Site qui propose des saynètes avec des légendes (en anglais). L'élève doit cliquer sur la phrase qu'il pense être la solution. Peut servir d'évaluation. Pourquoi ne pas travailler à partir des flash cards imprimés et agrandis, pour faire apprendre des actions : he's running, he's walking....

http://www.royal.gov.uk/

Le site de la monarchie britannique. Faites découvrir les visages des membres de la famille royale, les châteaux dans lesquels ils vivent, écrivez à la Reine ou aux autres membres de la famille, Recherchez l'historique des Rois et Reines du Royaume Uni, l'histoire des palais... Il est aussi possible d'écouter et voir la Reine dans son message pour la nouvelle année...

http://www.cartooncorner.com/

ABSOLUMENT EXCELLENT ! pour trouver des histoires exploitables au cycle 3. Histoires courtes toujours à base d'images (facilement imprimables) des textes courts. Des histoires avec ou sans texte, des poèmes minute.

http://www.number-10.gov.uk

Visiter le 10 downingstreet avec des images agrandies. Liste de tous les Premiers Ministres et leur biographie.

http://www.a-london-guide.co.uk/main.asp?menuID=4&URL=attractions.html

Site pour visiter les monuments de Londres. Intéressant parce qu'il crée des liens vers tous les monuments de Londres.

http://www.towerbridge.org.uk/

Le site qui nous permet de visiter Tower Bridge. Son histoire, son fonctionnement mécanique,

http://infos.tf1.fr/dossiers/berlin/

Une page du site TF1 consacrée à la Chute du Mur : exploitable pour élargir ses connaissances civilisation.

http://perso.wanadoo.fr/pressavois.primaire/

Rubrique anglais speak English du site de l'école Pressavois à Bourges. Quelques activités ludiques réalisées par les élèves.

http://www.sccorp.com/cam/

Regardez la statue de la Liberté en direct live par une webcam

http://www.yahooligans.com/content/wc/

visitez différents coins du Globe (y compris des sites anglophones) par le biais des webcam : Le centre de New York, un zoo aux USA, le centre d'Edimbourg...

http://kidsfun.co.uk/

En se plaçant sur la page Readers pages : vous accédez à des pages d'enfants qui se présentent : intéréssant pour l'apprentissage de la présentation et de la description de caractères.

La page Hand swadows peut offrir l'occasion de révision le vocabulaire poussé des mains et de la gestuelle pour réaliser des ombres d'animaux : à lier avec l'éveil aux langues !

La page drawing permet d'imprimer quelques dessins pouvant servir de flashcards.

http://www.kidsnet.co.uk/

Par ce site on accède au site officiel de Winnie the pooh, grande célébrité britannique : devenez membre du club officiel !

http://www.missdorothy.com/

Vous arrivez dans le monde de Dorothée, une ado qui n'a pas froid aux yeux ! Site conçu bien sûr pour les petits Anglais, mais pourquoi ne pas exploiter le roman qui se poursuit chaque jour, ou le moteur de recherche sur les animaux ? Beaucoup d'activités... comme des puzzles, un roman suivi avec une exploitation des personnages à imprimer, son agenda avec des activités différentes.

http://www.learnfree.co.uk/cookingforkids/html/index.asp

Un site qui permet de trouver des recettes simples, variées et adaptées à la journée anglaise. Ces recettes sont faites autour du breakfest, lunchboxes, recipes, kids in the kitchen...